数字だけが一人歩きされても困る

子どもの甲状腺から放射線検出（NHK2011/8/13）
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110813/k10014892751000.html

↑こちらのニュース色々なところでとりあげられているようです。もちろん問題として取り上げられることに異論はありませんが、少なくとも下記↓に指摘されていることなど考慮の上、差別を助長されることのなきようお願いしたいところです。

小児甲状腺の被曝について　等価線量と実効線量の違い
http://togetter.com/li/174214